Украинско-английский словарь - галас

shout, cry, noise, vociferation, racket, row, fuss, din, hubbub, bawl (голосні крики);tumult, clamour, uproar, brawl, broil (шумна суперечка);sl. rumpus (гамір, сварка);

зчинити галас — to make (to create) an uproar;багато галасу даремно — much ado about nothing.